Franta

ZIUA 79 Avesnelles-Quevy

Am intrat in Belgia, in localitatea Quevy. Așa cum am văzut granița dărâmată si lasata spre amintire pe loc, asa ar trebui sa gandim sa nu mai existe granițe nicăieri în lume. Ma simt bine, mai am un pic si termin. Mulțumesc Daria Pîrvu pentru ca m-a recuperat si m-a cazat. Seară frumoasa, tuturor!

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 78 Etreaupont-Avesnelles

Am ajuns la Avesnelles, o zi frumoasa de toamnă, mai scurta din cauza oboselii si gasirea unui hotel in drum m’au facut să ma cazez. Toate cele bune!

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 77 Marle-Etreaupont 

Am ajuns la Etreaupont unde am găsit cazare, e bine sa mai stai la căldură. E bine, mai sunt patru zile si am terminat , acum, de aici voi ajunge in orice situație. Seară faină!

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 76 Laon – Marle

Am ajuns la Marle, a fost o zi foarte dificila, am mers in marea majoritate a timpului printro ceață densă pe marginea unei sosele destul de circulată N2. In Marle nu am găsit cazare, era un singur hotel cu camerele ocupate, asa ca desi vremea nu e prea plăcută, am pus cortul. Apropo, astazi mergând prin ceață simțeam că e ceva diferit față de zilele trecute în deplasare si nu realizam ce ca sa imi dau seama, intr-un tarziu , ca după mult timp mergeam pe plat. O seară frumoasă!

I arrived in Marle after a difficult day. I walked mostly through thick fog, on the side of N2, a pretty populated road. I couldn’t find accommodation in Marle, there was only one hotel – fully booked, so I camped. By the way, today walking through fog I had the feeling there was something different going on and I couldn’t figure it out what it was. I finally realized that after, a long time, I was walking on plain. Have a nice evening!

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 75 Soissons-Laon

Am ajuns in Laon si ca de obicei, e foarte dificil sa găsești hoteluri in Franța, am urcat un deal ajungând in centrul vechi degeaba , macar nu am avut timp sa vizitez, era frumos.

I arrived in Laon and, as usual, it’s very difficult to find a hotel in France. I climbed for nothing a hill that took me to old city center, at least I didn’t have time to visit – it was beautiful.

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 74 Paris-Fismes-Soissons

Dimineață am plecat din Paris, multumesc Gaby Moore si lui Gilles pentru cazare , Obogeanu Talida pentru ca m-a dus cu mașina la Fismes. Am ajuns la Soissons, de mâine intru pe ultima portiune de drum, spre Bruxelles. Seară frumoasa!

I left Paris in the morning. Thanks Gaby Moore and Gilles for accommodating me, to Obogeanu Talida for taking me to Fismes. I arrived in Soissons, tomorrow I’ll start the last part of the journey to Brussels. Have a nice evening!

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 73 Reims-Fismes-Paris

Am ajuns la Fismes, nu am decât o singură poză pentru ca de când am plecat din Reims a plouat crunt. Mulțumesc Otto RM si Cristian Florian pentru ca au venit după mine, m-au recuperat si adus la Paris.

I’ve arrived in Fismes. I only have one photo because it’s been raining heavy since I’ve left Reims. Thanks to Otto RM and Cristian Florian for coming after me and bringing me to Paris.

z73

ZIUA 72 Juniville-Reims

Am ajuns la Reims, nu am crezut niciodată ca voi ajunge in orasul regilor pe un drum printre culturi agricole, un oras superb. Abia mai tarziu am aflat ca acel drum este un vechi drum roman. Seară faină!

Arrived in Reims. Never thought I would get to the kings’ town, a gorgeous town, through crops. Later on I found out that the road I took was an old roman route. Have a nice evening!

This slideshow requires JavaScript.

ZIUA 71 Le Chesne-Juniville

Am ajuns la Juniville, zi frumoasă de toamnă cu soare generos, am avut de patimit azi ,mergând pe un drum agricol plin de noroaie. Am montat cortul, e bine. Sa aveți o seara frumoasa !

I’ve arrived in Juniville. It’s a nice autumn day, with a generous sun. I had some difficulties today walking on a farming muddy road. I’ve set up my tent, it’s ok. Have a nice evening!

This slideshow requires JavaScript.

ZILELE 69- 70 Chiny-Mouzon-Le Chesne

In sfârșit un pic de internet, opririle au fost aproape de Mouzon si Le Chesne. Mulțumesc Victor Perdevara , Otto RM si Zuzette Saperlipopette pentru ajutor.

Finally I found some internet. I stopped near Mouzon and Le Chesne. Thanks to Victor Perdevara, Otto RM and Zuzette Saperlipopette for their help.

This slideshow requires JavaScript.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s